PENSJONAT ASPEN - ZABAWA

TURYSTYKA

Špindlerův Mlýn jest najbardziej znanym górskim rekreacyjnym i sportowym ośrodkiem w Karkonoszach z wieloma możliwościami aktywnego wykorzystania wolnego czasu. W lecie okolice oferują ponad 180 km szlaków turystycznych, wyznaczonych na turystycznyc mapach Karkonoszy. Na każdej z nich możecie Państwo posilić się w przyjemnym otoczeniu wycieczkowych restauracji lub bufetów.

Dla bardziej wymagających są do dyspozycji trasy na szczytach na początek których Państwa również w lecie wygodnie dowiezie kolejka linowa Na Pláni (1182m) oraz Na Medvědíně (1235m).

W zimie okolica Špindlerova Mlýna umożliwia odpowiednie warunki do biegu na nartach.
Czeka na Państwa ponad 100 kilometrów przygotowanych i oznaczonych tras biegowych. Karkonoska magistrala biegowa jest w odległości 1,5 km od pensjonatu Aspen. Punktami wyjściowymi są Horní Mísečky, Hotel Lesana, połączenie rzek Labe a Bíléj Labe, lyžařský kompleks Svatý Petr, bufet Na Pláni.

W Špindlerově Mlýně znajdują się piękne trasy do wędrówek np. czarująca promenada wzdłuż Labe, która prowadzi obok kolejki linowej na górę Medvědín. Na Medvědíně jest piękny widok na całe Karkonosze włącznie z najwyższą górą Republiki czeskiej – Śnieżki. Okrężna trasa widokowa w malowiniczej dolinie Svatý Petr, którą przejdziecie Państwo spokojnym tępem w ciągu 2 godzin itd.

Łatwiejsza trasa – autobusem pojedziecie Państwo na Špindlerovu boudu na wysokość 1400 m.n.p.m. i spacerem przez Petrovu oraz Moravskou boudu dostaniecie się Państwo z powrotem do Špindlerova Mlýna w ciągu około 2 – 3 godzin. Na Moravské boudě dobrze gotują – zalecamy zatrzymać się na obiad.

Drogą wodociągu wespniecie się Państwo na Horní Mísečky, gdzie udacie się Państwo w kierunku na Rovinku i po małym posiłku w sportowo urządzonej nowej chacie Na Rovince lub w stylowej gospódce z szeroką ofertą karkonoskich specjałów U Piráta wrócicie się Państwo przez Krausovy boudy z powrotem do Špindlerova Mlýna.

Kolejka linowa wywiezie Państwa na Pláně i po grzbietach gór w kierunku na Strážné przejdziecie Państwo obok chaty Na pláni, a później drogą zwaną Věřinou cestou wrócicie po stoku z powrotem do miasta.

Piękny spacer można odbyć drogą zwaną Dřevařskou cestou na chatę U Bílého Labe (około 4 km), gdzie możecie Państwo posilić się i zdecydować: na podstawie swoich sił, czy dalej kontynuować na Luční boudu, czy po szosie dostać się wygodnie z powrotem do Špindlerova Mlýna. Trasa ta jest właściwa również dla osób z problemami zdrowotnymi i prowadzi z Dívčích lávek około 2,5 km łagodnym wznoszeniem się po asfaltowej szosie do boudy U Bílého Labe.

Wszystkie wymagające całodzienne wysokogórskie trasy ze Špindlerova Mlýna wiodą na najwyższą górę Republiki czeskiej, na Sněžku (Śnieżka) 1602m.
Najmniej wymagającą trasą jest droga przez Špindlerovu boudu. Na Špindlerovu boudu możecie Państwo wjechać autobusem, który przystanek ma na dworcu autobusowym i jeździ co pół godziny. Ze Špindlerovy boudy wybierzecie się Państwo na Śnieżkę obok Poledních kamenů i z powrotem przez Luční boudu i Výrovku, gdzie posilicie się Państwo na kończącym zejście stoku Stohu do Svatého Petra.
Kolejną możliwością dostania się na Śnieżkę jest wyjście piękną doliną Dlouhého dolu ze Svatého Petra aż na górę na Výrovku i dalej na Luční boudu.

Piękna widokowa droga prowadzi ze Svatého Petra na Kozí hřbety a Luční boudu. Tutaj możecie Państwo zdecydować i bądź kontynuować na Śnieżkę lub wrócić się przez Výrovku i przez bufet Na Rozcestí stokiem Stohu z powrotem do Špindlerova Mlýna.
Na drodze z Výrovky na bufet Na Rozcestí prosimy nie przeoczyć rzadkiego letniego przyrodniczego fenomenu – śnieżnej mapy republiky. Aż do letnich miesięcy na Studniční hoře widać resztki śniegu w kształcie Republiki czeskiej i Słowacji.

Trasa do źródeł Labe (Łaba) je jedną z najpiękniejszych – kolejką linową wjedziecie Państwo na Medvědín skąd będziecie Państwo kontynuować przez Vrbatovu boudu i Zlaté návrší obok mogiły Hanče i Vrbaty aż do źródeł Łaby.
Droga powrotna wiedzie do Labské boudy, a następnie bardziej wymagającym zejściem Labským dolem, gdzie zobaczycie Państwo Pančavský wodospad – najwyższy w Republice czeskiej (148 m).
Od źródła Łaby można wybrać się również w kierunku polskiej chaty Wawel przez Sněžné jámy i Vysoké kolo. Dostaniecie się Państwo do Petrove boudy i przez Moravskou a byłe Davidovy boudy zejdziecie na dół.

Narciarstwo

Nie znajdziecie Państwo lepszej lokalizacji w Czechach do uprawiania narciarstwa zjadowego w górach. Ski kompleks Špindlerův Mlýn operuje 5 kolejkami linowymi i 11 wyciągami narciarskimi w Špindlerově Mlýně oraz na Horních Mísečkách, łącznie 26 km tras zjazdowych z których 85% można w przypadku niesprzyjających warunków atmosferycznych ośnieżyć.

Dla początkujących i w przypadku rodzinnych urlopów z dziećmi najwłaściwszy jest kompleks Horní Mísečky, który oferuje cztery wyciągi narciarskie, zawsze świetnie przygotowane trasy zjazdowe oraz snowpark przeznaczony dla snowbordzistów.

Snowboarding i narciarstwo zjazdowe – Ski kompleks Medvědín oraz Svatý Petr znajdują się w bliskiej odległości.

Dla dzieci 50 m od pensjonatu: dziecięcy wyciąg i snowtubing- szalonej jazdy na napompowanych oponach po lodowym korycie możecie Państwo spróbować bezpośrednio przy naszym pensjonacie.

Szeroka oferta szkół narciarskich włącznie z prywatnym instruktorem narciarstwa.

Wypożyczalnia wyposażenia narciarskiego w bliskiej odległości.

W zimie okolice Špindlerova Mlýna udostępniają wspaniałych warunków do uprawiania narciarstwa biegowego.

Czeka na Państwa ponad 100 kilometrów przygotowanych i oznaczonych tras biegowych. Karkonoska magistrala biegowa jest w odległości 1,5 km od pensjonatu Aspen. Punktami wyjściowymi są Horní Mísečky, Hotel Lesana, połączenie Labe a Bíléj Labe, kompleks narciarski Svatý Petr, bufet Na Pláni.

OKOLICE

Odległość od Špindlerova Mlýna wynosi 8 km. Są tam dobre warunku do zrobienia zakupów np. w supermarketach Lidl, Billa i Penny. Karkonoską ceramikę, koronki i inne ręcznie wyrabiane przedmioty możecie Państwo zakupić na malowniczym placu.

Po drodze ze Špindlerova Mlýna do Vrchlabí możecie Państwo odwiedzić prywatny mini-browar.
Vrchlabí oferuje bardzo dużo turystycznych i rowerowych możliwości oraz dużo interesujących zabytków. Warty zobaczenia jest na pewno renesansowy zamek z 16 wieku, domy miejskie z arkadami, czy klasztor augustyński z początku 18 wieku. W klasztorze oraz w trzech historycznych domkach na placu Míru dzisiaj znajduje się ekspozycja Karkonoskiego muzeum z licznymi historycznymi i przyrodnicznymi zbiorami. Wielu zwolenników ma Święto piwa (Pivní slavnosti), które odbywa się na placu T. G. Masaryka zawsze w pierwszą sobotę sierpnia.

Odległość od Špindlerova Mlýna 150 km. Praga, skrzyżowanie europejskiej kultury tworzy znany w świecie zabytkowy kompleks chroniony przez UNESCO. Wszystkie znane na świecie zabytki Pražský hrad, Karlův most, Staroměstské náměstí można obejrzeć w ciągu 4 godzin.

Z Pece pod Sněžkou można najłatwiej osiągnąć szczytu Śnieżki (1602 m), najwyższej góry Republiki czeskiej połączoną kolejką linową. Kolejka linowa na Śnieżkę jest najstarszą kolejką linową swego rodzaju w Europie. Ze Śnieżki możecie Państwo kontynuować dalej po oznaczonych trasach w kierunku na Luční Boudu, do Špindlerova Mlýna, Pece pod Sněžkou lub do Horní Malé Úpy.

Przemysłowe i historyczne miasto. Do najważniejszych zabytków należą Krakonošovo náměstí z nowogotyckim ratuszem, Krakonošova fontanna, domy miejskie z pergolą i słupem Nejsvatější trojice. Dominantą miasta jest barokowy kościół Narození Panny Marie.

Były kompleks uzdrowiskowy z początku 18 wieku założony przez hrabiego F. A. Šporka. Zachował się szpital z oryginalną apteką (druga najstarsza w Europie) oraz kościół z grobem Šporků. Unikatowe są dwa rzędy barokowych rzeźb, których twórcą jest Matyáš Braun – alegoryczne rzeźby.

ZOO w Dvoře Králové jest oddalony od Špindlerova Mlýna około 30 km. Ten ogród zoologiczny jest największym hodowcą afrykańskich zwierząt w Europie i należy do najpiękniejszych ogrodów Europy i świata. Jako jedyny w Republice czeskiej oferuje w lecie od maja do końca września afrykańskie safari w którym oglądający przejeżdżają w specjalnie przygotowanych safaribusach pomiędzy swobodnie poruszającymi się zwierzętami – kopytnymi i ptakami.