ASPEN GUESTHOUSE - OFFER

We invite you to an active holiday at ASPEN family guesthouse
in Špindlerův Mlýn !

  • Year round operation
  • We provide loyalty discounts to returning clients
  • Free internet





Aspen Guesthouse is located in the beautiful nature of the Krkonoše National Park while being just several minutes away from the centre of Špindlerův Mlýn, in direct proximity to the ski slopes of Medvedin and the Hromovka lift to Svatý Petr (Saint Peter) Ski Resort.

The cosy family guesthouse has an accommodation capacity of 21 beds + 5 cots in four larger apartments (no. 1, 2, 3, 4) and one smaller loft apartment (no. 5).

The apartments have spacious terraces located towards the east or south. The terraces facing east provide an exquisite view of the panorama of the Kozi Ridges and from the terraces facing south you can see the Hromovka, which is beautifully lit in winter for night skiing. 

Each apartment has a separate bedroom, a living room, a fully equipped kitchenette (microwave oven, dishwasher), a bathroom with a shower corner and a separate WC, a television with satellite reception and internet.

  • For children, there is the option of renting a cot or children’s stools 
  • A grill and outdoor seating are available in summer
  • The guesthouse is especially suitable for families with children



Minerva Guesthouse


2 new apartments belong to ASPEN Guesthouse in Minerva Guesthouse, which is located nearby.

Each apartment is for 5-6 persons and has a separate bedroom, a small kitchenette and a bathroom.

The capacity of the apartments can be expanded by a separate room with a bathroom.

Freely accessible internet is available.

Minerva Guesthouse is situated right above the children’s lift, so you can keep an eye on your little skiers directly from the windows of your apartment. 




Active summer holiday

Come in summer to savour the beauty of fresh mountain air and flowering meadows with protected flora.

Summer sports:
  • Cycling
Hundreds of kilometres of cycling trails await you in the protected landscape area of the Krkonoše National Park in summer, spring and autumn.

  • Hiking
Marked hiking trails suitable for all age groups. Chairlifts on the peaks of mountains nearby enable hiking in the mountains to less adept hikers. When walking, you will be enchanted by the serenity of the valley and breathtaking views from the mountain ridges.

  • Four-wheelers
A trip on four-wheelers with an instructor – guide around Špindlerův Mlýn and the surroundings will be an unforgettable experience for you.

  • Tennis courts
Clay courts in the beautiful surroundings of Svatý Petr Ski Resort. Court with artificial surface nearby.



  • For children : Monkey Way, aquapark with toboggan, bobsled, lawn playground around the boarding house



Winter holiday

Winter sports 

You won’t find a better place for skiing in the mountains in Bohemia.  Špindlerův Mlýn Ski Resort operates 5 chairlifts and 11 ski lifts in Špindlerův Mlýn and Horní Mísečky, a total of 26 km of downhill skiing trails, of which 85% are equipped with snow blowers in the case of adverse weather conditions. The ski resort in Horní Mísečky is ideal for beginners and family holidays, offering four ski lifts, ski slopes that are always perfectly groomed and a snowpark for snowboarders.


  • Snowboarding and downhill skiing - Medvědín and Svatý Petr Ski Resort are nearby. Children’s ski-lift 50 m away from the guesthouse. 

  • Snowtubing – you can try out a wild ride on an inflatable tire down an icy corridor right next to our guesthouse. 

  • Extensive offer of ski schools including a private instructor. 

  • Ski equipment rental nearby.

  • Cross-country skiing trails.

The surroundings of Špindlerův Mlýn provide suitable conditions for cross-country skiing. For cross-country skiing fanatics, there are 130 km of groomed and marked cross-country skiing trails for classic and skating style. The Krkonoše cross-country trail called the “Krkonošská magistrála” is approx. 1.5 km away from ASPEN Guesthouse.

Starting points are Horní Mísečky, Lesana Hotel, the junction of the Elbe and White Elbe River, Svatý Petr Ski Resort, and Na Pláni snack bar. For more demanding winter sporting, there are 130 km of marked cross-country trails on the ridge part of the mountains. You will find more detailed information available on the winter tourist map of Krkonoše.
.



Year round
  • Water park 50 m from the guesthouse
  • Entertainment establishments in Špindlerův Mlýn
  • Bobsled track
  • Indoor tennis courts






Design 2009 © OCAL webdesign